open-git

Raw

1{2  "app": {3    "name": "OpenKara"4  },5  "common": {6    "cancel": "Cancelar",7    "close": "Cerrar",8    "confirm"

21 "description": "Elige dónde debe guardar OpenKara tus canciones y pistas de karaoke. Puedes mover esta biblioteca más tarde, incluso a una unidad externa.",

23 "createNewDescription": "Elige una ubicación. OpenKara creará una carpeta nueva allí.",

25 "openExistingDescription": "Elige una carpeta de biblioteca que ya hayas configurado.",

27 "dialogTitleCreate": "Elige una ubicación para tu biblioteca de karaoke",

31 "openRemoteLibraryDescription": "Conecta Google Drive, Dropbox o WebDAV a tu repositorio remoto.",

36 "description": "Conéctate mediante Google OAuth y mantén una biblioteca de OpenKara en My Drive."

40 "description": "Conéctate mediante Dropbox OAuth y mantén una biblioteca de OpenKara en tu Dropbox."

44 "description": "Conéctate ahora mismo a una biblioteca de OpenKara alojada en WebDAV."

50 "stemModeDescription": "Esto controla cómo se separan las canciones para el modo karaoke. Puedes cambiarlo más tarde en los ajustes.",

53 "twoStemDetail": "Procesamiento más rápido, menos espacio en disco",

56 "fourStemDetail": "Más control sobre cada instrumento, ~2× de espacio en disco",

59 "modelDownloadHint": "El modelo y su runtime se descargan automáticamente la primera vez que separas una canción."

79 "separationComplete": "Separación completa: {{done}} completadas",

87 "message": "Se volverán a separar todas las canciones en modo de 4 pistas. El espacio en disco usado por las pistas se duplicará aproximadamente.",

127 "confirmDeleteMessage": "Se quitarán las canciones seleccionadas de la biblioteca y se eliminarán sus archivos gestionados.",

132 "extractEmbeddedCoverArtSelected": "Extraer carátula incrustada ({{count}})",

153 "markInstrumentalSelected": "Marcar como instrumental ({{count}})",

154 "separateAllSelected": "Separar todas las seleccionadas ({{count}})",

157 "message": "{{cdgName}} coincide con varios archivos de audio seleccionados. Elige qué canción debe usar este archivo de gráficos.",

190 "uploadingToRemote": "Publicando en el repositorio remoto: {{title}}",

197 "batchSeparationSummary": "{{done}} completadas, {{failed}} con error"

208 "dragInstructions": "Para reordenar la cola, enfoca un botón de reordenar, pulsa espacio o Enter para tomar la canción, usa las flechas para moverla y luego pulsa espacio o Enter de nuevo para soltarla.",

210 "dragOverBefore": "{{title}} se colocará antes de {{overTitle}}.",

211 "dragOverAfter": "{{title}} se colocará después de {{overTitle}}.",

213 "dragEndAfter": "Se soltó {{title}} después de {{overTitle}}.",

236 "supportsFormats": "Admite los formatos LRC, TTML y Lyricify Syllable",

249 "unmatchedToast": "No se pudo emparejar el archivo de letra con una canción: {{file}}",

300 "addRemoteLibraryDescription": "Abre un repositorio remoto existente, o crea uno y replica la biblioteca local activa.",

302 "openRemoteLibraryDescription": "Registra una copia de trabajo remota y cámbiate a ella.",

303 "createAndMirrorActiveLocal": "Crear y replicar la local activa",

304 "mirrorActiveLocalDescriptionWithName": "Replicar {{displayName}} en un nuevo repositorio remoto.",

305 "mirrorActiveLocalDescriptionNoLocal": "Primero cambia a la biblioteca local que quieres replicar.",

309 "renameLocalLibrary": "Cambiar el nombre de la biblioteca local",

310 "renameRemoteRepository": "Cambiar el nombre del repositorio remoto",

313 "typeToConfirmDelete": "Escribe «{{displayName}}» para confirmar la eliminación permanente.",

315 "reauthorizeRemoteRepository": "Reautorizar repositorio remoto",

316 "reauthorizeRemoteRepositoryDescription": "Renueva el acceso a este repositorio remoto. Si el repositorio se movió, OpenKara preguntará antes de reemplazar la ubicación guardada.",

317 "confirmRemoteRepositoryRelocation": "La ubicación del repositorio remoto seleccionado cambió. ¿Reemplazar la ubicación guardada de OpenKara por {{nextLocation}}? El contenido remoto anterior no se eliminará.",

318 "googleDriveBundledDescription": "OpenKara usa su registro de aplicación de Google Drive incluido y creará o reutilizará una carpeta con este nombre visible en My Drive.",

319 "dropboxBundledDescription": "OpenKara usa su registro de aplicación de Dropbox incluido y creará o reutilizará una carpeta con este nombre visible en Dropbox.",

322 "webdavLibraryPathDescription": "Apunta esto a la ruta de un repositorio remoto existente, o escribe el nombre de una carpeta nueva y OpenKara la inicializará al crear un repositorio.",

325 "webdavEnterServerUrl": "Primero escribe la URL del servidor WebDAV.",

326 "webdavEnterUsername": "Primero escribe el nombre de usuario de WebDAV.",

327 "webdavEnterPassword": "Primero escribe la contraseña de WebDAV.",

334 "openGoogleBrowserSignInAgain": "Abrir de nuevo el inicio de sesión de Google en el navegador",

335 "openDropboxBrowserSignInAgain": "Abrir de nuevo el inicio de sesión de Dropbox en el navegador",

336 "openBrowserSignInAgain": "Abrir de nuevo el inicio de sesión en el navegador",

337 "googleSignInOpened": "Se abrió el inicio de sesión de Google en tu navegador. Completa el flujo de consentimiento y OpenKara continuará automáticamente.",

338 "dropboxSignInOpened": "Se abrió el inicio de sesión de Dropbox en tu navegador. Completa el flujo de consentimiento y OpenKara continuará automáticamente.",

339 "googleSignInTimedOut": "El inicio de sesión de Google agotó el tiempo de espera antes de que OpenKara recibiera la respuesta.",

340 "dropboxSignInTimedOut": "El inicio de sesión de Dropbox agotó el tiempo de espera antes de que OpenKara recibiera la respuesta.",

341 "remoteSignInTimedOut": "El inicio de sesión remoto agotó el tiempo de espera.",

342 "remoteSignInFailedUnexpectedly": "El inicio de sesión remoto falló de forma inesperada.",

343 "remoteLibraryMissingId": "El nuevo repositorio remoto se registró sin un ID.",

345 "remoteLibraryCreatedAndMirroring": "Repositorio remoto creado y ahora replicando {{displayName}}.",

346 "createRemoteLibraryAndStartMirror": "Crear repositorio remoto e iniciar réplica",

354 "description": "Controla cómo se separan las canciones nuevas. El modo de 4 pistas es el predeterminado: el modelo genera cuatro pistas de forma nativa en el mismo tiempo de procesamiento. Las separaciones existentes no se ven afectadas, y las canciones se pueden comprimir a dos pistas más tarde para ahorrar espacio.",

362 "description": "Elige entre un procesamiento más rápido o una separación de mayor calidad.",

364 "htdemucsDescription": "Equilibrio predeterminado entre velocidad y calidad",

366 "htdemucsFtDescription": "Puede producir artefactos en las pistas de acompañamiento",

368 "ftWarningMessage": "El modelo de ajuste fino puede producir ruido o artefactos audibles en las pistas de acompañamiento de algunas canciones. La calidad de separación de la voz puede ser algo mejor. Úsalo bajo tu propio riesgo.",

372 "legacyOnDisk": "Versión antigua en disco: elimínala en la Zona de peligro y vuelve a descargarla",

380 "description": "La biblioteca de runtime que impulsa la separación de pistas con IA.",

381 "installRequired": "La biblioteca ONNX Runtime es necesaria para la separación de pistas con IA. Instálala para habilitar las descargas de modelos.",

384 "corrupt": "El ONNX Runtime instalado está dañado. Reinstálalo para habilitar las descargas de modelos.",

385 "downloadFailed": "La descarga de ONNX Runtime falló. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",

394 "updateAvailable": "Actualización del runtime disponible ({{version}})",

396 "downloadingCandidate": "Descargando actualización del runtime...",

397 "candidateReadyRestartRequired": "La actualización del runtime {{version}} está preparada. Reinicia para aplicarla.",

399 "activationFailedPreviousRestored": "La actualización preparada del runtime no se pudo activar; se restauró el runtime anterior.",

402 "description": "Elige cómo se gestionan las actualizaciones del runtime. Aplicar una actualización siempre requiere reiniciar.",

404 "manualDescription": "Solo buscar actualizaciones cuando lo pidas.",

406 "notifyDescription": "Buscar al iniciar y avisarte cuando haya una actualización disponible.",

408 "autoDownloadDescription": "Descargar las actualizaciones automáticamente; se aplican en el próximo reinicio."

411 "updateReady": "Hay una actualización del runtime lista: reinicia para aplicarla.",

412 "activationFailed": "La actualización del runtime no se pudo activar; se restauró el runtime anterior.",

413 "runtimeRequired": "Se requiere ONNX Runtime para la separación de pistas con IA.",

414 "runtimeRequiredHint": "Se descarga automáticamente la primera vez que separas una canción.",

416 "downloadFailed": "La descarga de ONNX Runtime falló: {{error}}",

417 "downloadFailedHint": "Comprueba tu conexión y luego reintenta la descarga.",

423 "description": "Oculta el botón de la barra lateral que separa todas las canciones."

427 "description": "Quita la carátula difuminada detrás de la letra."

431 "description": "Elige el esquema de color de la aplicación. El escenario para el público permanece oscuro.",

468 "description": "Superpone el final de una canción con el inicio de la siguiente usando una curva de potencia constante.",

478 "deleteStemsDescription": "Quita todos los archivos de pistas en caché para liberar espacio en disco",

481 "deleteLyricsDescription": "Quita toda la letra obtenida y en caché. La letra se volverá a obtener cuando se reproduzcan las canciones.",

484 "downgradeStemsDescription": "Quita las pistas de batería, bajo y otros de todas las canciones de 4 pistas. Se conservan la voz y el acompañamiento.",

488 "deleteModelDescription": "Quita el archivo del modelo descargado para liberar espacio en disco. Deberás volver a descargarlo si seleccionas este modelo de nuevo.",

490 "deleteActiveModelBlockedTitle": "Cambia de modelo antes de eliminar este archivo",

491 "deleteLegacyActiveModelTitle": "Elimina el archivo obsoleto para permitir la descarga de la actualización",

492 "confirmDeleteModel": "¿Seguro que quieres eliminar este modelo? Deberás volver a descargarlo para usarlo de nuevo.",

494 "deleteRuntimeDescription": "Quita la biblioteca ONNX Runtime para liberar espacio en disco. Se volverá a descargar cuando inicies una separación.",

499 "message": "Se eliminarán permanentemente todos los archivos de pistas en caché. Habrá que volver a separar las canciones para usar el modo karaoke.",

505 "message": "Se quitarán las pistas individuales de batería, bajo y otros de todas las canciones de 4 pistas. Se creará una pista de acompañamiento mezclándolas. Esto no se puede deshacer.",

511 "message": "Se eliminará permanentemente toda la letra en caché. La letra se volverá a obtener automáticamente cuando se reproduzcan las canciones.",

516 "message": "Se eliminará la biblioteca ONNX Runtime. Se volverá a descargar automáticamente la próxima vez que inicies una separación.",

521 "description": "Elige cómo ejecuta OpenKara la separación de pistas con IA en este dispositivo.",

523 "cpuDescription": "Solo software: funciona en todos los dispositivos, el más lento",

525 "xnnpackDescription": "CPU acelerada con SIMD: más rápida en Apple Silicon y x86 moderno",

527 "directmlDescription": "Aceleración por GPU DirectX 12 para Windows",

545 "confirmCleanupMessage": "Se quitarán {{count}} entradas de la base de datos. Los archivos huérfanos del sistema de archivos no se modificarán.",

547 "skippedNotice": "Se omitieron {{count}} entradas porque su estado cambió. Ejecuta la comprobación de nuevo.",

560 "description": "Las descargas por rango de bytes de los archivos multimedia remotos se guardan en caché para reanudar la reproducción.",

569 "description": "Estado del repositorio, generación y resultados de las operaciones recientes.",

576 "conflictTitle": "Tu biblioteca cambió en el remoto antes de que estas ediciones se publicaran.",

577 "conflictBody": "Mantener tus cambios los vuelve a publicar sobre la versión remota. Se rechaza cuando ambos lados cambiaron las mismas canciones, porque elegir un ganador automáticamente podría perder trabajo.",

586 "updateAvailable": "Actualización de {{variant}} disponible ({{version}})",

591 "description": "Detalles de versión y diagnóstico para incluir en los informes de errores.",

601 "reportHint": "¿Vas a informar de un error? Copia esta información en tu informe y adjunta el archivo de registro que se muestra arriba.",

607 "description": "Oculta el botón de la barra lateral que vuelve a separar todas las canciones en modo 4-pistas."

611 "modelRequired": "Se requiere el modelo de separación con IA para el modo karaoke.",

615 "outdatedModel": "El archivo del modelo instalado es de una versión anterior y no se puede usar.",

616 "outdatedModelHint": "Abre Ajustes → Zona de peligro, elimina el archivo del modelo y vuelve a descargarlo para actualizar.",

620 "downloadFailedHint": "Comprueba tu conexión y luego reintenta la descarga.",

628 "empty": "Esta lista de reproducción está vacía. Agrega canciones desde tu biblioteca.",

630 "addedToast": "Se agregaron {{count}} canciones a la lista de reproducción.",

631 "createdAndAddedToast": "Se creó la lista de reproducción y se agregaron {{count}} canciones.",

632 "removedFromPlaylistToast": "Se quitaron {{count}} canciones de la lista de reproducción.",

644 "confirmRemoveSingerMessage": "Este cantante está asignado a canciones de la cola. Al quitarlo, también se quitarán esas canciones de la cola."

666 "restartToApply": "Actualización lista: reinicia para aplicarla",

668 "failed": "La actualización falló: descarga la última versión manualmente"

dev / openkara