fixes

• legacy icon option now actually works and shows the windows system speaker icon instead of the bettertrumpet one
• the animation also properly stops/starts when toggling the setting while music is playing
• app icon (alt+tab, taskbar) now shows the bettertrumpet logo instead of the old eartrumpet one